from afar

Is it not delightful to have friends coming from afar?

有朋自远方来,不亦乐乎?

The most important thing is not to look at from afar vague, but do have clear!

最重要的就是不要去看远方模糊的，而要做手边清楚的事！

He had several other pointers about how underlining, using question marks and drawing arrows made your notes look legitimate from afar.

他又提出了几条建议，告诉大家划线标注、使用问号、和画箭头如何能使你的会议记录远远看上去合情合理。

Please charge your glasses and drink a toast to the guests from afar!

请大家将酒杯斟满,向远方的来客敬酒!

Office, from afar, it has become a tree wall fence.

办公室外, 远远望去, 那栅栏已成一树花墙.

But the United boss has admired his work from afar.

但曼联老板还是很赞赏他的工作成绩.

The white pagoda can be seen from afar.

从远处可以看到那座白塔。

the children, however, saw from afar that the three servants were coming, with the cook tottering after them.

可两个孩子远远就看见了三个帮工朝这边走来了，老厨娘一摇一摆地跟在后面。

Voices came from afar.; Voices were heard in the distance.

远处传来人声。

He worshipped her from afar.

他暗恋着她。

The gift itself may be light as a goose feather; but sent from afar, it conveys deep feeling.

千里送鹅毛，礼轻情意重。

On the day of the show itself, people came from afar to watch.

表演当天，许多人从远方前来观看。

When evening was drawing near, the temple bells were heard from afar.

黄昏渐近, 远处传来教堂(寺庙)里的钟声.

She is like a merchant's ship, bringing her food from afar.

她好像一队商船, 从远方运来食物.

How happy we are, To meet friends from afar!

有朋自远方来,不亦乐乎!

What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar?

到降罚的日子，有灾祸从远方临到，那时，你们怎样行呢？

When seen from afar, Qinghai Lake is like a blue sapphire mounted in the vast expanse of the plateau.

远远看去，青海湖像一块蓝宝石，镶嵌①在一望无际的高原上。

The petrel came winnowing in from afar on the sea.

海燕从遥远的地方振翼飞来.

In the cold, late autumn, I miss you again from afar.

在这凄冷的深秋，我又想起了远方的你。

Montreal, lotus lotus leaf, from afar, like and white sails on the Dangzhe little, truly beautiful.

满地的荷花荷叶, 远远望去, 就像碧波上荡着点点白色的帆, 煞是好看.

They are friends from afar.

他们是远方来的朋友.

A dim light came from afar.

一缕暗淡的光线从远处射来.

Viewed from afar, Potala Palace looks lofty, resplendent and majestic.

远远望去, 布达拉宫高耸入云, 金碧辉煌,巍峨壮观.

We had visitors who came from afar.

我们有客人从远方来.

From afar, the green belt of red, you really beautiful!

远远望去, 绿中带红, 真美 呀 !

All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar.

25?所行的,万人都看见; 世人都从远处观看.

Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.

从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。

This individual at times surveyed them from afar with an amused and superior grin.

此人时而咧着嘴带着觉得好玩而又高傲的神情从远处打量着他们.

Those who preach sagaciously from afar that Israel should learn something bigger the necessity of making peace instead of relying on force have not been paying attention.

那些聪敏的鼓吹以色列在战后应学得更多&用和平来取代武力的必要性的人现在还没有被加以重视。

He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings) .

他暗恋着她。